コメント総数：5379件
あまり感じた事がない
「あっぱ」 以上！
こわい、ほる、なげる、つまらん、とかね。最初聞いたときは意味不明でしたが前後の文脈で「ああ、そういう意味ね」と理解しました。
ゴミをほる、物をなおす、醤油辛い・・・・などニュアンスも伝わらなかった・・
東京人だけど結構東京弁ってありますよ。標準語とも違う。。。寅さんちっくな。。。（汗）
じゃみるが通じなかった
汚れた皿うるかしといてーと言った時に伝わらなかった(´・ω・｀)
『疲れた』を『えらい』
机を「つる」
関西人ですが、千葉に数年住んでいたことがありその時にたくさんありましたが、それが何だったのかすっかり忘れました。
なおす
『本を直して』とか言われて、何言ってるんだろうなーと思いました。
たまにある
かべちょろ。
「ホットイテ」⇒「ほかしておいて」⇒「捨てておいて」 関西以外では通じませんでした
イントネーションの違いの方が大きい
『うるかす』が、内地の友人に通じなかったのでｗ
何時も使ってる言葉が、方言だった事があります。私は東京生まれの埼玉育ちの人間です。埼玉にも方言がある事が分かりました。
○○じゃん。
自分の育った場所の方言ではないですが、「めっさ」を使ったらどこかの出身ですか？と聞かれたことがあります。誰かが使ってたから真似しただけなのですけど。
ページのトップに戻る
コメント総数：5379件
あまり感じた事がない
「あっぱ」 以上！
こわい、ほる、なげる、つまらん、とかね。最初聞いたときは意味不明でしたが前後の文脈で「ああ、そういう意味ね」と理解しました。
ゴミをほる、物をなおす、醤油辛い・・・・などニュアンスも伝わらなかった・・
東京人だけど結構東京弁ってありますよ。標準語とも違う。。。寅さんちっくな。。。（汗）
じゃみるが通じなかった
汚れた皿うるかしといてーと言った時に伝わらなかった(´・ω・｀)
『疲れた』を『えらい』
机を「つる」
関西人ですが、千葉に数年住んでいたことがありその時にたくさんありましたが、それが何だったのかすっかり忘れました。
なおす
『本を直して』とか言われて、何言ってるんだろうなーと思いました。
たまにある
かべちょろ。
「ホットイテ」⇒「ほかしておいて」⇒「捨てておいて」 関西以外では通じませんでした
イントネーションの違いの方が大きい
『うるかす』が、内地の友人に通じなかったのでｗ
何時も使ってる言葉が、方言だった事があります。私は東京生まれの埼玉育ちの人間です。埼玉にも方言がある事が分かりました。
○○じゃん。
自分の育った場所の方言ではないですが、「めっさ」を使ったらどこかの出身ですか？と聞かれたことがあります。誰かが使ってたから真似しただけなのですけど。