コメント総数:218件
香港に行ったとき、普通にその辺の店に行ってたので、地元の人に中国語で話しかけられたりしてた。
ギリシャ人に間違えられました。
Which nese? アジア訛り(笑)の英語を話すからか??? 中国の力が大きくなってから、時々聞かれる。 間違われたくも聞かれたくもないが・・・
成田でお巡りさんに声かけられパスポートチェック。 工作員にでも見えた? 中国語で声かけられたりもする。
若い時にシンガポールに行ったら、中国人の顔そのものだとタクシーの運転手に言われました。
今までの人生で8年も海外に住んでいたので、当然間違えられる事もあります
黙って座っていると、中国人に見えるらしい。それどころが瓜二つの中国人がいるようで、たまに「顔見知り」として話しかけられる。もし、国際スパイの働き口があったら、成績優秀間違いなし。嬉しくないけど。
不愉快
メキシコでは日本人と中国人の区別がつかないようです。
海外の友人を国内で案内していて、自分も外国人に見られたことがある(笑)
「No!Japanese!!」と言った。何で間違えられたんだろ…あと、「持っている車はダイハツ」って言ったら「韓国産か」と言われた。どちらもアメリカで。
中国人顔らしくて、中国の方に中国語で話しかけられる。「絶対中国人だと思ったよ〜」って言われた。そういや、チャイナカラーすっごい似合うのよね。
タイの空港で化粧品を見ていたら「ニイハオ」と店員が話しかけてきたので、無視していたら「こんにちわ」と言い直してきた。よりによってシナ人と間違えられるとは・・・、不愉快極まりない。
アメリカでホームステイ先の町の人達に「チャイナ?コリア?ジャパニーズ?」とよく聞かれました。白人から見と区別がつかないらしいです。
やっぱり、渡来人だから。
よくある
欧米では黄色人種の時点で区別はまずついていません。必然的に最大数を誇るチャイナから聞かれることが多くなります。
レストランで中国人従業員を連れてこられたことがある。
韓国にいた頃へたくそな韓国語でしゃべってたせいか、何回か中国人に間違えられたことがある。 中国人と日本人の話す韓国語って違うと思うんだけどな・・・ 相手に悪気はないにしても、中国人に間違えられるって実に気分がよくないのでした(自分でも理由はわからない)
ニーハオと言われたことはある
コメント総数:218件
香港に行ったとき、普通にその辺の店に行ってたので、地元の人に中国語で話しかけられたりしてた。
ギリシャ人に間違えられました。
Which nese? アジア訛り(笑)の英語を話すからか??? 中国の力が大きくなってから、時々聞かれる。 間違われたくも聞かれたくもないが・・・
成田でお巡りさんに声かけられパスポートチェック。 工作員にでも見えた? 中国語で声かけられたりもする。
若い時にシンガポールに行ったら、中国人の顔そのものだとタクシーの運転手に言われました。
今までの人生で8年も海外に住んでいたので、当然間違えられる事もあります
黙って座っていると、中国人に見えるらしい。それどころが瓜二つの中国人がいるようで、たまに「顔見知り」として話しかけられる。もし、国際スパイの働き口があったら、成績優秀間違いなし。嬉しくないけど。
不愉快
メキシコでは日本人と中国人の区別がつかないようです。
海外の友人を国内で案内していて、自分も外国人に見られたことがある(笑)
「No!Japanese!!」と言った。何で間違えられたんだろ…あと、「持っている車はダイハツ」って言ったら「韓国産か」と言われた。どちらもアメリカで。
中国人顔らしくて、中国の方に中国語で話しかけられる。「絶対中国人だと思ったよ〜」って言われた。そういや、チャイナカラーすっごい似合うのよね。
タイの空港で化粧品を見ていたら「ニイハオ」と店員が話しかけてきたので、無視していたら「こんにちわ」と言い直してきた。よりによってシナ人と間違えられるとは・・・、不愉快極まりない。
アメリカでホームステイ先の町の人達に「チャイナ?コリア?ジャパニーズ?」とよく聞かれました。白人から見と区別がつかないらしいです。
やっぱり、渡来人だから。
よくある
欧米では黄色人種の時点で区別はまずついていません。必然的に最大数を誇るチャイナから聞かれることが多くなります。
レストランで中国人従業員を連れてこられたことがある。
韓国にいた頃へたくそな韓国語でしゃべってたせいか、何回か中国人に間違えられたことがある。 中国人と日本人の話す韓国語って違うと思うんだけどな・・・ 相手に悪気はないにしても、中国人に間違えられるって実に気分がよくないのでした(自分でも理由はわからない)
ニーハオと言われたことはある