コメント総数:4303件
親しむと書いて・・・「ひたしむ」と読んでいた! 社会人になってワープロで変換できなかった・・・。
「まわしをする」。仙台から名古屋へ引っ越しをしてきたひとが、「力士のまわし?」。いいえ違います。 名古屋では準備をするというう意味で以前よく使われていました。
ほかす=捨てる。ぼんち揚げや冷やし飴もローカル物だったとは
「机をつる」教室の掃除のときに机を後ろへずらすことをいいます。また、疲れたときに「えらい」と言います。ともに関東では通じませんでした。
あるようなないような。そもそも国語は存在しない。
海の魚に「カワハギ」というのがあります。 和歌山市のスーパーで、それを「マルハゲ」と表示してました。
北海道を離れて27年。忘れていた方言がここでいくつか出ていたので懐かしく思いました。 したっけね、ばいば〜い(^_^)/~
「スズランテープ」とかトランプの「てんをきる」とか
標準語だとばかり思っていて、他県の人たちに笑われた経験はあります。
しみついた言葉なかなかなおらないものです
日本語は複雑だと感じます。
靴・服のイントネーション。
「ずく」。長野の方言らしい…。用法は「ずくがない」(→意味は「まめじゃない、ずぼら」) 。
あります
たまに…
逆に「これって標準語だったの?」っていうのもあります。
居酒屋で「枝豆をどんぶりさら(遠州弁でどんぶりごと)持ってきて。」と言ったら、『どんぶり』と『さら』を持ってきた。
部屋の隅のことを、クロと言う方言って、ちょっと びっくりしました(笑)
たまに
あるある
コメント総数:4303件
親しむと書いて・・・「ひたしむ」と読んでいた! 社会人になってワープロで変換できなかった・・・。
「まわしをする」。仙台から名古屋へ引っ越しをしてきたひとが、「力士のまわし?」。いいえ違います。 名古屋では準備をするというう意味で以前よく使われていました。
ほかす=捨てる。ぼんち揚げや冷やし飴もローカル物だったとは
「机をつる」教室の掃除のときに机を後ろへずらすことをいいます。また、疲れたときに「えらい」と言います。ともに関東では通じませんでした。
あるようなないような。そもそも国語は存在しない。
海の魚に「カワハギ」というのがあります。 和歌山市のスーパーで、それを「マルハゲ」と表示してました。
北海道を離れて27年。忘れていた方言がここでいくつか出ていたので懐かしく思いました。 したっけね、ばいば〜い(^_^)/~
「スズランテープ」とかトランプの「てんをきる」とか
標準語だとばかり思っていて、他県の人たちに笑われた経験はあります。
しみついた言葉なかなかなおらないものです
日本語は複雑だと感じます。
靴・服のイントネーション。
「ずく」。長野の方言らしい…。用法は「ずくがない」(→意味は「まめじゃない、ずぼら」) 。
あります
たまに…
逆に「これって標準語だったの?」っていうのもあります。
居酒屋で「枝豆をどんぶりさら(遠州弁でどんぶりごと)持ってきて。」と言ったら、『どんぶり』と『さら』を持ってきた。
部屋の隅のことを、クロと言う方言って、ちょっと びっくりしました(笑)
たまに
あるある