コメント総数：4303件
生まれ故郷の子供の言葉が出る。。。
いろいろあります
昔、東京の大手電気メーカーのシステムエンジニアの方と１年６ヶ月余り、システム開発でご一緒させて頂いた頃、飲み会でこちらのスタッフ３名とエンジニアの方と話して居たら、方言の話題に成って、私が１番訛っていると言われました。田舎育ちで仕方ないです。
長野の生まれです。「くれる・くれたる」っていうのが、「差し上げる(あげる)」という使い方なんですけど、標準語圏では逆の意味でなかなか伝わらなかった思い出があります；
小さい時、山形での出来事、親戚の子が親に向かって「あんべ」」というので、親戚は阿部という名前かと思ってたら、帰ろうという意味だった。こう使う→母ちゃん早よあんべー（母さん早く帰ろう）
ものを捨てることを、普通に「投げる」と言っていたのすが、最近、家族に否定されました。
同じ県でも通じない言葉が多々あります。
幾つかあったけれど忘れた
ほかす
、、、
サビオ
色々と思い起こすとあります。
たくさんあります
ただ、標準語に当てはまる言葉がない。近いものはあるけど微妙にニュアンスが違う。
？さん 男性 75歳 （なし） 2014/04/04 11:51:39 ねえよ！ ガキがいるよ。こういうのを老害といます。
始めます。
普通ありますよねぇ
まるさら（＝まるごと）が方言だったとは。
だっぺは茨城県！
疲れる事をこわいと言いますが方言だった。
ページのトップに戻る
コメント総数：4303件
生まれ故郷の子供の言葉が出る。。。
いろいろあります
昔、東京の大手電気メーカーのシステムエンジニアの方と１年６ヶ月余り、システム開発でご一緒させて頂いた頃、飲み会でこちらのスタッフ３名とエンジニアの方と話して居たら、方言の話題に成って、私が１番訛っていると言われました。田舎育ちで仕方ないです。
長野の生まれです。「くれる・くれたる」っていうのが、「差し上げる(あげる)」という使い方なんですけど、標準語圏では逆の意味でなかなか伝わらなかった思い出があります；
小さい時、山形での出来事、親戚の子が親に向かって「あんべ」」というので、親戚は阿部という名前かと思ってたら、帰ろうという意味だった。こう使う→母ちゃん早よあんべー（母さん早く帰ろう）
ものを捨てることを、普通に「投げる」と言っていたのすが、最近、家族に否定されました。
同じ県でも通じない言葉が多々あります。
幾つかあったけれど忘れた
ほかす
、、、
サビオ
色々と思い起こすとあります。
たくさんあります
ただ、標準語に当てはまる言葉がない。近いものはあるけど微妙にニュアンスが違う。
？さん 男性 75歳 （なし） 2014/04/04 11:51:39 ねえよ！ ガキがいるよ。こういうのを老害といます。
始めます。
普通ありますよねぇ
まるさら（＝まるごと）が方言だったとは。
だっぺは茨城県！
疲れる事をこわいと言いますが方言だった。