コメント総数:4303件
山形・福島・宮城仙台等色々仕事で行きましたが、本当に方言・訛りで苦労した事有りましたね。・・
横浜っ子の「じゃん」
あるでしょう
自分が標準語だと思って使っていた言葉が東京弁でした。方言の基準は難しい。
放課
〜でさあ。語尾に「でさあ」は埼玉方言。
うるかす。何かと思った・・・
小さな子供がベビーカーで立ちそうになっていて見ていて危なくてちゃんこしたほうがいいよってつい言ったらその子のお母さんが北海道の人でちゃんこって言葉で北海道だって解ったと言われた。それまで普通に使っていたのでその時初めて知った。
つまえる。片づけるって意味だよ。
標準語しか知らないので、方言の言葉を聞くと何故か「ふるさと」とか温かいイメージが湧きます。あこがれます。
鹿児島では「仕舞う」ことを「なおす」と言います
「離合」が方言だと知った時のショックは凄まじかったです
「〜じゃん」確か神奈川?
〜じゃん。
多分
しまう・片付ける→なおす、掃く→掃わく、挟まる→挟かる、などたくさんあります。
いわゆる"ら抜き言葉"というのも元は方言だったそうですね。
saitama生まれsaitama育ちは方言って何? と言う世界!
関西人だし
desu
コメント総数:4303件
山形・福島・宮城仙台等色々仕事で行きましたが、本当に方言・訛りで苦労した事有りましたね。・・
横浜っ子の「じゃん」
あるでしょう
自分が標準語だと思って使っていた言葉が東京弁でした。方言の基準は難しい。
放課
〜でさあ。語尾に「でさあ」は埼玉方言。
うるかす。何かと思った・・・
小さな子供がベビーカーで立ちそうになっていて見ていて危なくてちゃんこしたほうがいいよってつい言ったらその子のお母さんが北海道の人でちゃんこって言葉で北海道だって解ったと言われた。それまで普通に使っていたのでその時初めて知った。
つまえる。片づけるって意味だよ。
標準語しか知らないので、方言の言葉を聞くと何故か「ふるさと」とか温かいイメージが湧きます。あこがれます。
鹿児島では「仕舞う」ことを「なおす」と言います
「離合」が方言だと知った時のショックは凄まじかったです
「〜じゃん」確か神奈川?
〜じゃん。
多分
しまう・片付ける→なおす、掃く→掃わく、挟まる→挟かる、などたくさんあります。
いわゆる"ら抜き言葉"というのも元は方言だったそうですね。
saitama生まれsaitama育ちは方言って何? と言う世界!
関西人だし
desu