コメント総数：936件
どこに行くのかを尋ねます。まず日本語で。あとはお相手に合わせて。英語、北京の普通話、フランス語ならば大抵の方に通じます。自分が地図を広げて思案していたときにされたことのお返しをします。
相手が日本語話せなかったら、知ってる限りの英単語と日本語とジェスチャーで突き通すかな。うん、英語話せないんだけどねｗ
私が海外で困った時多くの人が助けてくれたので、その逆の状況に出くわしたら助けてあげたいです。少しの英語なら話せるので。
一応英語話すから。
"English is not worldwide language. But the broken English is."
日本語で話しかけてみる。
May I help you?
地図を持ってるなら身振りでも何とかなるので、困ってる様なら話しかけます。相手の母国語が話せなくても、ジェスチャーで意外と伝わる物です。
アメリカ育ちなので困ってる方がいらっしゃればお声をかけます。
私だったら声かけてもらいたいから
つくばにいると、日本人より上手な日本語の外人がたくさんいます。
私も海外で地図片手に困ってるとき、助けられたから。持ちつ持たれつ。
最初は日本語で話しかける。日本なのだから、それがマナーだと思う。
単語だけでなんとかなります。
相手が日本人だろうと外人だろうと、つい声をかけたくなる。結構なんとかなるもんです。
Ｍａｙ Ｉ help you？
間違った、中国人の団体だったら近寄らないや
ただし日本語で。
以前韓国に行った時に友達とお店がわからなくてガイドブックを見ながら道に立っていたら、元気な女子大生風の女の子たちが韓国語とジェスチャーでガイドブックを見せるように言われ、お店の場所を教えてくれた。日本人は外国人には外国語を話すべきだと萎縮してしまうけど、日本では日本語とジェスチャーでもいいと思う。
声をかけ相談に乗ります。私も外国では当然地理が分からないのでお聞きしました。お互い様です。
ページのトップに戻る
コメント総数：936件
どこに行くのかを尋ねます。まず日本語で。あとはお相手に合わせて。英語、北京の普通話、フランス語ならば大抵の方に通じます。自分が地図を広げて思案していたときにされたことのお返しをします。
相手が日本語話せなかったら、知ってる限りの英単語と日本語とジェスチャーで突き通すかな。うん、英語話せないんだけどねｗ
私が海外で困った時多くの人が助けてくれたので、その逆の状況に出くわしたら助けてあげたいです。少しの英語なら話せるので。
一応英語話すから。
"English is not worldwide language. But the broken English is."
日本語で話しかけてみる。
May I help you?
地図を持ってるなら身振りでも何とかなるので、困ってる様なら話しかけます。相手の母国語が話せなくても、ジェスチャーで意外と伝わる物です。
アメリカ育ちなので困ってる方がいらっしゃればお声をかけます。
私だったら声かけてもらいたいから
つくばにいると、日本人より上手な日本語の外人がたくさんいます。
私も海外で地図片手に困ってるとき、助けられたから。持ちつ持たれつ。
最初は日本語で話しかける。日本なのだから、それがマナーだと思う。
単語だけでなんとかなります。
相手が日本人だろうと外人だろうと、つい声をかけたくなる。結構なんとかなるもんです。
Ｍａｙ Ｉ help you？
間違った、中国人の団体だったら近寄らないや
ただし日本語で。
以前韓国に行った時に友達とお店がわからなくてガイドブックを見ながら道に立っていたら、元気な女子大生風の女の子たちが韓国語とジェスチャーでガイドブックを見せるように言われ、お店の場所を教えてくれた。日本人は外国人には外国語を話すべきだと萎縮してしまうけど、日本では日本語とジェスチャーでもいいと思う。
声をかけ相談に乗ります。私も外国では当然地理が分からないのでお聞きしました。お互い様です。