コメント総数:1242件
英語話せないけど、ipadで、行きたい所を示されたので、地図を書いてあげた・・・分かったかな〜?
郵便局で駅に行きたいと言われ、遠かったので車で送ったことがある。
ある
道に迷っていた
先日娘と困っていた方を行きたい駅まで地下道を案内しました! 英語で聞かれて行きたい場所はわかったのですが案内が言葉ではうまくできなかったので連れていっちゃいました〜
小田原駅にて。箱根登山鉄道ではなく、バスで箱根に行く外国人に、西口(新幹線口)から東口の地下街まで案内したよ。乗り換えがわかりづらそうだった。
外国人が多くなりましたね。
じゅうぶんです♪
電車内で、今から何番目の駅で降りたら良いか、教えた。
でも中国人と韓国人知りません。
外人から「Time Is Money?」と訊かれたことがある。 「Once More,Please?」と言うと、 やはり「Time Is Money?」だった。 オレは「What Time Is It Now?」の事ではないか?と思ったわけだが、「Time Is Money?」の答えとして、「Yes,I Think So,Too.」と言ったのだが、相手は首を傾げていた。 ・・・バカな外人だと思った。
自宅がジブリ美術館の近くなので数知れず。
新宿駅ホームで2人の中国人が、秋葉原(チュイーエン)は、山手線か総武線に乗るか聞いてきたので、中国語で「黄色の電車が便利(ファンスーファンベン)」、「緑色は不便(リースープファンベン)」と教えたら、「ア〜」と言って総武に乗った。謝々(シェシェ)ぐらい言えよ!
May I Help you?NO Problem I′m Nova!I don′t speek English!
今から20数年前の現役時代、東京駅で電話しようと公衆電話のところへいたら、分厚い財布が置いてありました。手を触れると盗んだと思われてもいけないので、通りがかりの人に駅員を呼んでもらい渡しました。駅員に名前住所、電話番号等聞かれましたが、電車に間に合わなくなりそうだったので名刺を渡して電車になりました。後日会社に手紙が添えられ、ペルシャ更紗のテーブルクロスとお金が添えられ、外国人登録証や大切なものが入っていたが、半ば諦めていたそうです。感謝の言葉がふんだんに綴られており、日本人として誇らしくおみました。
言葉が通じなくて困りましたが、何とかジェスチャーで理解してもらえてよかったです(笑)
一人旅の若者の記念撮影してやった
むか〜しね
観光地で名所をバックに、家族5人が入れ替わり写真を撮っていたので(撮影者を除いた家族4人の写真)声をかけ、家族5人ワンショットの写真を撮ってあげた
観光スポットの近くに住んでいるので毎回道を聞かれます。
コメント総数:1242件
英語話せないけど、ipadで、行きたい所を示されたので、地図を書いてあげた・・・分かったかな〜?
郵便局で駅に行きたいと言われ、遠かったので車で送ったことがある。
ある
道に迷っていた
先日娘と困っていた方を行きたい駅まで地下道を案内しました! 英語で聞かれて行きたい場所はわかったのですが案内が言葉ではうまくできなかったので連れていっちゃいました〜
小田原駅にて。箱根登山鉄道ではなく、バスで箱根に行く外国人に、西口(新幹線口)から東口の地下街まで案内したよ。乗り換えがわかりづらそうだった。
外国人が多くなりましたね。
じゅうぶんです♪
電車内で、今から何番目の駅で降りたら良いか、教えた。
でも中国人と韓国人知りません。
外人から「Time Is Money?」と訊かれたことがある。 「Once More,Please?」と言うと、 やはり「Time Is Money?」だった。 オレは「What Time Is It Now?」の事ではないか?と思ったわけだが、「Time Is Money?」の答えとして、「Yes,I Think So,Too.」と言ったのだが、相手は首を傾げていた。 ・・・バカな外人だと思った。
自宅がジブリ美術館の近くなので数知れず。
新宿駅ホームで2人の中国人が、秋葉原(チュイーエン)は、山手線か総武線に乗るか聞いてきたので、中国語で「黄色の電車が便利(ファンスーファンベン)」、「緑色は不便(リースープファンベン)」と教えたら、「ア〜」と言って総武に乗った。謝々(シェシェ)ぐらい言えよ!
May I Help you?NO Problem I′m Nova!I don′t speek English!
今から20数年前の現役時代、東京駅で電話しようと公衆電話のところへいたら、分厚い財布が置いてありました。手を触れると盗んだと思われてもいけないので、通りがかりの人に駅員を呼んでもらい渡しました。駅員に名前住所、電話番号等聞かれましたが、電車に間に合わなくなりそうだったので名刺を渡して電車になりました。後日会社に手紙が添えられ、ペルシャ更紗のテーブルクロスとお金が添えられ、外国人登録証や大切なものが入っていたが、半ば諦めていたそうです。感謝の言葉がふんだんに綴られており、日本人として誇らしくおみました。
言葉が通じなくて困りましたが、何とかジェスチャーで理解してもらえてよかったです(笑)
一人旅の若者の記念撮影してやった
むか〜しね
観光地で名所をバックに、家族5人が入れ替わり写真を撮っていたので(撮影者を除いた家族4人の写真)声をかけ、家族5人ワンショットの写真を撮ってあげた
観光スポットの近くに住んでいるので毎回道を聞かれます。