コメント総数：733件
ふーん
話を聞いて文法を考えて日本語に頭のなかで翻訳して、日本語で考えてそれを英語の文法を考えながら英訳し直して組み立ててたら会話にはついていけない。初めから英語で聞いた言葉を聞いたままに理解して考えることができないことこそが障壁となる。
日本語すら、わからないことが多いのに英語は少しの単語しかわからない。
私の取引先の50代後半の外国部部長さんは、若い頃長年アメリカに留学されていたので英語が堪能な方です。しかし英語圏の方々と会話するといつも変な顔をされるそうです。アメリカで「若いおねえさん」と同棲していたのですべて女性言葉で覚えてしまったそうで------
はい
和英も
話せたりしたらイイだろうなぁ〜と思うが、中2の時に英語を勉強しなかったら、その後、ついていけず、英語が嫌いになってしまった…。
全部だよ！
です。
リスニングは全く問題ない…が日本語の文法とかけ離れているからねぇ…
中学で最初に習った英語の先生がダメ教師だったらしく、英語が苦手になりました。私は、その教師にいじめられていました。その教師は不適格教師とされ、県の研修を受けたものの改善せず、退職。その後ウチの会社が引き取ったのですが、経営側に私がいたことで、精神を病んでしまいそうです。私は彼の採用に反対したのですが、社長の「社会貢献だ」のひとことで、採用決定。仕事できないけどね。以上、ほろ苦い思い出です。
英語教師の英語好きに付き合うことが一番難しい
全てです
昔は夢中で勉強したっけ・・・リスニングは繰り返し聴いてると段々聞き取れてくることを実感した（CMで有名になったけどその初期の頃に習い始め、多忙でとん挫したのが残念。銀座で外国人に道を訊かれ説明できた時は嬉しかった！）
難しい！！
日本語も人に教えられるほど堪能ではないので英語となるとまず日本語の文法 成るものから考えて・・・そこからよくわからないから
「文法」でつまづいてしまうと、先に進めません・・・。
全てが難しい
全てよ、全て！大金はたいて英会話スクールに通ってみたけど、やっぱり無理ってことで、解約を申し出たら「一括払いの場合返金出来ない」と言われ(T_T) そういう独特のシステムのせいで更に英語が遠のいた。
ページのトップに戻る
コメント総数：733件
ふーん
話を聞いて文法を考えて日本語に頭のなかで翻訳して、日本語で考えてそれを英語の文法を考えながら英訳し直して組み立ててたら会話にはついていけない。初めから英語で聞いた言葉を聞いたままに理解して考えることができないことこそが障壁となる。
日本語すら、わからないことが多いのに英語は少しの単語しかわからない。
私の取引先の50代後半の外国部部長さんは、若い頃長年アメリカに留学されていたので英語が堪能な方です。しかし英語圏の方々と会話するといつも変な顔をされるそうです。アメリカで「若いおねえさん」と同棲していたのですべて女性言葉で覚えてしまったそうで------
はい
和英も
話せたりしたらイイだろうなぁ〜と思うが、中2の時に英語を勉強しなかったら、その後、ついていけず、英語が嫌いになってしまった…。
全部だよ！
です。
リスニングは全く問題ない…が日本語の文法とかけ離れているからねぇ…
中学で最初に習った英語の先生がダメ教師だったらしく、英語が苦手になりました。私は、その教師にいじめられていました。その教師は不適格教師とされ、県の研修を受けたものの改善せず、退職。その後ウチの会社が引き取ったのですが、経営側に私がいたことで、精神を病んでしまいそうです。私は彼の採用に反対したのですが、社長の「社会貢献だ」のひとことで、採用決定。仕事できないけどね。以上、ほろ苦い思い出です。
英語教師の英語好きに付き合うことが一番難しい
全てです
昔は夢中で勉強したっけ・・・リスニングは繰り返し聴いてると段々聞き取れてくることを実感した（CMで有名になったけどその初期の頃に習い始め、多忙でとん挫したのが残念。銀座で外国人に道を訊かれ説明できた時は嬉しかった！）
難しい！！
です。
日本語も人に教えられるほど堪能ではないので英語となるとまず日本語の文法 成るものから考えて・・・そこからよくわからないから
「文法」でつまづいてしまうと、先に進めません・・・。
全てが難しい
全てよ、全て！大金はたいて英会話スクールに通ってみたけど、やっぱり無理ってことで、解約を申し出たら「一括払いの場合返金出来ない」と言われ(T_T) そういう独特のシステムのせいで更に英語が遠のいた。