たとみます

ある程度きれいに片付けます。

発つ鳥も影を落として明日はとや

旅館では宿泊料金込みではあっても、寝具使用したなら、使った事の解る形で簡単に片づけて、部屋の隅に傘寝起きします。 　ホテル等の宿泊施設ではベッドが主流なので、シーツ等の乱れを直すだけですね。

多少片付ける

布団はたたんで隅に置き、寝巻きもたたんでその上に置いておく程度です。ちらかしたまま部屋を出るようなことはしません。

ホテルのスタッフさんが不快に感じない程度に。あんまり完璧に片づけると、「快適に過ごせませんでした」という意思表示にとられると聞いたことがあります（都市伝説かもしれませんが

就寝前の状態にする。（布団類は畳むと、却って迷惑だろうから）

押入れとかに入れちゃうとリネンの人が逆に大変になるので、取り敢えず恥ずかしくない程度には片付けます。

最低限のことはして出ます。