コメント総数:728件
本当は、100kmほど南なのですが、「出身地は?」と外国人に聞かれた時、「Northern Kyoto.」と答えています。これではまるで京都出身なのですが。
近隣の都市名というより、県名を使っているつもりです。
近隣の地区を答える
一般に知られていそうな所や建物を目印にした方が早いですから。
そんなに親しい人じゃなかったらだいだいでいいでしょ。
すぐ隣が高級住宅地だから、そこを言うの。
正確な住所を伝えた際、相手が理解できていないと感じた場合にそうしています。相手が他府県人や外国人の場合は近所にある世界的観光地を基準点に話すと納得の度合いが全然違う。
こっち!
説明が楽な場合
千葉県に住んでいますが、よく「東京から来ました」などと言います。
遠い場所でではその方が分かりやすい
○○区にはりついてるので。それに知らない人もいるから。
ある
です
相手にわかりやすく答えます。
あります・・・。
この人には言っても分からないと思うと、適当に答える
まぁ〜、そうですね…!!
遠方に住んでる人に市名を言っても通じないので。
横浜市というと港を浮かべる人が多い、市の北部なので……の国とか……撮影所の傍とか言うことが多い
コメント総数:728件
本当は、100kmほど南なのですが、「出身地は?」と外国人に聞かれた時、「Northern Kyoto.」と答えています。これではまるで京都出身なのですが。
近隣の都市名というより、県名を使っているつもりです。
近隣の地区を答える
一般に知られていそうな所や建物を目印にした方が早いですから。
そんなに親しい人じゃなかったらだいだいでいいでしょ。
すぐ隣が高級住宅地だから、そこを言うの。
正確な住所を伝えた際、相手が理解できていないと感じた場合にそうしています。相手が他府県人や外国人の場合は近所にある世界的観光地を基準点に話すと納得の度合いが全然違う。
こっち!
説明が楽な場合
千葉県に住んでいますが、よく「東京から来ました」などと言います。
遠い場所でではその方が分かりやすい
○○区にはりついてるので。それに知らない人もいるから。
ある
です
相手にわかりやすく答えます。
あります・・・。
この人には言っても分からないと思うと、適当に答える
まぁ〜、そうですね…!!
遠方に住んでる人に市名を言っても通じないので。
横浜市というと港を浮かべる人が多い、市の北部なので……の国とか……撮影所の傍とか言うことが多い