コメント総数：390件
かもｗ
スラングを覚えたきゃ三流の映画を観るに限る。スラングのオンパレード。字幕翻訳の人によって訳が違うのも面白い。いかに日本語のボキャブラリーが豊富か字幕を見ててわかる。
ですかね。
くさｗ
仕事の上で普通の人にはわからない言葉がある
が？
使っているのがそうかも？
たまに。
ＫＰ、しげるは使っていた ニコ生時代
たまに外国の方がスラングでコメントをしてくるので、私もスラング英語でコメ返します。
そうね。
気の置けない相手で、Twitterとかでもよく会話する友人にはつい出ちゃう
1pts.
今北産業
孫とのLINEメッセージで …。
相手は選んで使います。
使うというかスラングの説明する時に出る程度
時と場合により、明らかに通じるであろう人にのみ使う事もある。
に、しとくか。
ディスるとか、草生える程度は使うかな
ページのトップに戻る
コメント総数：390件
かもｗ
スラングを覚えたきゃ三流の映画を観るに限る。スラングのオンパレード。字幕翻訳の人によって訳が違うのも面白い。いかに日本語のボキャブラリーが豊富か字幕を見ててわかる。
ですかね。
くさｗ
仕事の上で普通の人にはわからない言葉がある
が？
使っているのがそうかも？
たまに。
ＫＰ、しげるは使っていた ニコ生時代
たまに外国の方がスラングでコメントをしてくるので、私もスラング英語でコメ返します。
そうね。
気の置けない相手で、Twitterとかでもよく会話する友人にはつい出ちゃう
1pts.
今北産業
孫とのLINEメッセージで …。
相手は選んで使います。
使うというかスラングの説明する時に出る程度
時と場合により、明らかに通じるであろう人にのみ使う事もある。
に、しとくか。
ディスるとか、草生える程度は使うかな