番組によって。

することもある

海外ドラマを見る時に。。。

聞き取れないことがよくあるので、良く利用してます。

動画の面白字幕は笑えるぜ☆

字幕、服音声でオモロイのんが、あるからの

たまに誤記があるのが愛嬌。しかし、愛嬌を通り越して放送者は正しい日本語を表示しなければならない。心せよ放送者！！

その時による

裏なにやってる確認する。

それほど洋画も韓・中国映画も見ないので分らない。