コメント総数:80件
うまいよ
親の転勤で物心付く前から英語圏。学生時代はドイツに留学。英語できればフランス語とかはだいたいできるようになりますよ…
大学で専攻していたので一応読み書き程度はできます。辞書もあります。単語の意味は分からないのが多いですが。
でも、単語なんかは長期にわたって話す機会がないと、忘れてたりしますけど。また、現在の職業が同時通訳と翻訳ですからね。休む暇をなかなか見出すことができず、因果な人生をかろおうじて送っています。辛いですね。
コメント総数:80件
うまいよ
親の転勤で物心付く前から英語圏。学生時代はドイツに留学。英語できればフランス語とかはだいたいできるようになりますよ…
大学で専攻していたので一応読み書き程度はできます。辞書もあります。単語の意味は分からないのが多いですが。
でも、単語なんかは長期にわたって話す機会がないと、忘れてたりしますけど。また、現在の職業が同時通訳と翻訳ですからね。休む暇をなかなか見出すことができず、因果な人生をかろおうじて送っています。辛いですね。