自分ではこの言葉を使ったことがありませんしこれからも使うことはないと思いますが、マンガなどで「こんな端金くれてやる！」みたいに使う場合、実際には大金（例えば100万円とか）なのに、話者にとっては大したことがない金額だ、というニュアンスで使う言葉だと思っていました。なのでこの選択肢の中にはありません。

こっちですね

消費税で切り捨てられる１円未満の単位。

状況によって変わる。千円前後の食事の時に10円以下の事で揉めたくないし、車買うのに900円の値引きしますって言われても響かない。億の契約で数千円でごねても話が進まない。

他の方の意見に賛同します

一円を笑う者は一円に泣く。ちりも積もれば山となる。同情するなら金をくれ。

たとえ1円でもはした金ではない

１円にもならないお金でしょうか。

はした金とは?? されどお金ですから。

その様な言葉は使わない。