あるよー

社交辞令とは違うかもしれないけど、学生の頃、話題がなくてその子もやったことがあるゲームのヒントを聞いたら、ちょっと判らなかったくらいで人に答えを訊いたの？みたいに言われて、あらら…と思ったことがある。話題を選び間違えたらしい。

ある

久々に再開した中学時代の後輩に社交辞令を言ったが通じてなかったみたいで、再開したその日から毎日の様にLINEが送られて来て流石に鬱陶しかったからブロックしたった。 自分が暇だからという理由でこちらの都合を考えずにLINEの連続とか、社会人のくせに自己中心的過ぎる・・・。

たまにいるよね…。『ほいじゃ、また』の『また』を本気にする奴って…。

社交辞令を上手に受け取るユーモアのある人に社交辞令を使うようにしています。

バカにされてるのか、逆なのか。ありますね。

あったような。

本音は違うのに

中国から研修に来日してた現地社員に食事に誘われて、「考えておきますね」と英語で返事したら、考えるとはどういう事だ?と詰め寄られて困った。コーディネーターによると、彼らには社交辞令(考えておく=多分その気は無い)という曖昧な表現は通じないらしく、ハッキリ行くか行かないかその場で答えないと、後でトラブルになると教えられた。