多分

「なにを」の　を　使うのですが「なにお」が正しいと　知人は言う　が 私は　「を」を使っています。

重複

たぶん色々あると思います

口腔（こうこう）を「こうくう」と言っても、全然大丈夫。

誤用の方が広がりすぎて正しい意味で使っても伝わらないので。

【裏金】→誤り。目的を偽ってお金を集めるのは【詐欺】であり、何に使っているかわからないそのお金は政治資金規正法の範疇を外れているので立派な【脱税】

明らかに誤用だと分かっている言葉を、自分から進んで積極的に使う事は、基本的にありません。ただ、同行者や周囲の人達との会話などで出て来た場合、気にせずスルーする事はあります。（そこまで神経質に拘ってないし）

そっちのほうが意味が通じやすくなってる言葉などはあえて使う

これ。