友人との会話だとその場ですぐ意味を聞くけど、会議とかで使われちゃうとあとで調べるのが大変。

若い人の会話について行けない９０才。

本当にすごい人ほど相手に通じる平易な表現でわかりやすく話してくれます。単に自分を誇示したいだけの人ほど専門用語の羅列や、日本語に訳せる横文字までカタカナ語を並べて得意げに話します。後者の人とは仕事をしないようにしています。

専門用語は正しく使われていればいいが、誤用や中身の無さをごまかす言い回しは辟易する

経験上、耳新しい言葉にすぐ飛びつく奴とはまともに会話にならない

たまにある

英語は好きですが、日本語の中のカタカナ語に「？」となることがあります

たまにあるね。

話している本人も良く理解せずに使っている場合もある。

はい。