コメント総数：587件
外人は
少しあったかな
初めて聞く専門用語なら説明を求めたり検索すればすむが、スラングでかつその文字列をつまみ食いしたような省略語がなんの省略なのか不明なときは戸惑う。PPAPなどがいい例だと思うが、流行して意味が分かるようになるまではやはり戸惑った。
若い人が使うカタカナ語はよく分かりません。
ハイ、そうですが…！！
分からない！って怒ってる方も、自分の言語能力の低さを曝してるだけな気がしますね。
前後の文面で判断
居るよねぇ。得意げに専門用語とか横文字使う奴。
医学用語 パソコン用語等
前の職場で何度かありました
言葉遣いは年齢によって異なるので、困ることはないわけではありません。
相手に通じてこその会話。分からなそうだったら適宜言い換えるとかしなきゃ。横文字や難儀語ばかりじゃ通じないよ
専門用語とはいかないまでも、どっかの都知事みたいに横文字並べてカッコつけるのはどうなん？民衆の隅々まで伝わってナンボだろ。ロクなアジェンダwが見えてこないけどなw ウチの婆ちゃんなんか要通訳だわ。
たまにあります。
ギャル語分からない
話の流れが止まるのは困ったものだ
ちゃんと日本語で言えってんだバカやろー！"(-""-)" 誤魔化しやがってｗｗｗ
たまには
今の若い人の訳した言葉が何かサッパリ判らない
カタカナで言われると分からない。
ページのトップに戻る
コメント総数：587件
外人は
少しあったかな
初めて聞く専門用語なら説明を求めたり検索すればすむが、スラングでかつその文字列をつまみ食いしたような省略語がなんの省略なのか不明なときは戸惑う。PPAPなどがいい例だと思うが、流行して意味が分かるようになるまではやはり戸惑った。
若い人が使うカタカナ語はよく分かりません。
ハイ、そうですが…！！
分からない！って怒ってる方も、自分の言語能力の低さを曝してるだけな気がしますね。
前後の文面で判断
居るよねぇ。得意げに専門用語とか横文字使う奴。
医学用語 パソコン用語等
前の職場で何度かありました
言葉遣いは年齢によって異なるので、困ることはないわけではありません。
相手に通じてこその会話。分からなそうだったら適宜言い換えるとかしなきゃ。横文字や難儀語ばかりじゃ通じないよ
専門用語とはいかないまでも、どっかの都知事みたいに横文字並べてカッコつけるのはどうなん？民衆の隅々まで伝わってナンボだろ。ロクなアジェンダwが見えてこないけどなw ウチの婆ちゃんなんか要通訳だわ。
たまにあります。
ギャル語分からない
話の流れが止まるのは困ったものだ
ちゃんと日本語で言えってんだバカやろー！"(-""-)" 誤魔化しやがってｗｗｗ
たまには
今の若い人の訳した言葉が何かサッパリ判らない
カタカナで言われると分からない。