コメント総数:258件
期待以上じゃなくて?
日本語おかしくね?
いい意味なら期待以上でしょ。 日本語が理解できてない外国人に外注するのやめろ
思いのほかよかったという経験はない
自分に読解力がないだけかな…。文法に違和感を覚える。
こんな日本語表現があるとは知らななかった。最近は怖いね。
「良い意味で期待はずれ」ってどういうこと?
です
ない
あったかなあ?
言いたいことはわかるけどね
そういうのは日本語で「期待以上」「期待を超えた」って言うんだよ。いい意味で期待外れなんてバカな言い回しは日本語にはない。もうちょっと国語を勉強してこい。
ハズレてる時点で『良くない』のに「いい意味で」付ければなんでも肯定的になるわけではないと思うがなぁ。「思ってたのとは違ったけど良かった」て意味ならばわかるけどね。
思い浮かばない。
悪い意味での期待外れはあった様な気がします
期待を上回った場合は、期待外れとは言わない。
全くない
期待外れは期待を外れること
期待はずれだったことは全部悪いことなので
その逆の経験は多数。
コメント総数:258件
期待以上じゃなくて?
日本語おかしくね?
いい意味なら期待以上でしょ。 日本語が理解できてない外国人に外注するのやめろ
思いのほかよかったという経験はない
自分に読解力がないだけかな…。文法に違和感を覚える。
こんな日本語表現があるとは知らななかった。最近は怖いね。
「良い意味で期待はずれ」ってどういうこと?
です
ない
あったかなあ?
言いたいことはわかるけどね
そういうのは日本語で「期待以上」「期待を超えた」って言うんだよ。いい意味で期待外れなんてバカな言い回しは日本語にはない。もうちょっと国語を勉強してこい。
ハズレてる時点で『良くない』のに「いい意味で」付ければなんでも肯定的になるわけではないと思うがなぁ。「思ってたのとは違ったけど良かった」て意味ならばわかるけどね。
思い浮かばない。
悪い意味での期待外れはあった様な気がします
期待を上回った場合は、期待外れとは言わない。
全くない
期待外れは期待を外れること
期待はずれだったことは全部悪いことなので
その逆の経験は多数。