あるけど、何をどう間違えていたのかもう忘れました。また、間違えるかも・・・

エレベーターとエスカレーター、恥ずかしながら時々、言い間違えます。

「馬の耳に念仏」　馬は日本語が分からないから、念仏を唱えても意味が全く分からないよ。　という意味だと思っていました

人のうわさも45日

『情けは人の為ならず』は「かけた情けは自分に返ってくるから人に情けをかけよう」という意味ですが、意味を取り違えている人も多いのでは？

沢山ありすぎて。。。

よくまちがえます

気がついてないのは本人だけ?

あるけど何だったか忘れた

歌であります。あとチューンナップをチェーンアップと覚えていたことがあります。