歌手の名前など間違うことが多い

的を射る。まとをえる、だと思っていた。今も時々わからなくなる。

歌詞は「うさぎ美味し　かの山〜」とか、「小さい秋　小さい秋」って歌いだして続かなくなったり。

「情けは人の為ならず」は情けは人の為にならないと言う意味だと思っていました。

洋楽の歌詞の誤訳

急には思いだせないけど

たしかに

忠犬ハチ公をポチ公･･・関西人でなじみがないので、つい言ってしまう。 伝書鳩を電線鳩･･・だっていつも電線の上にいるし。

おぼえていない。

どんくりころころどんぐりこ、じゃないんですよね。 あと、人の家庭に「かざなみ」を立てるんだと思ってました。