洗ってから返します。当然店側は、持ち帰った桶は洗うと思いますが、乾いてしまった米粒やよごれを洗い流すのは大変でしょうし、やはり礼儀だと思います。

洗わないと自分の家の玄関が臭くなりませんか？

それが常識かと。。。

家の前にしばらく置いとくのに　ご飯がついてるままは嫌なので

近所に寿司屋がありますので洗ってお店まで返しに行きます。お店屋さん側のお話を聞いたことがありますが、 どうせまた洗うそうですが洗ってあるとにおいや汚れが気にならないので嬉しいと言っていました。

職場など洗うことができない場所でも、水ですすぐぐらいはします。

^^

洗うのは、常識だと思います。（店に持ち帰って洗浄する時、衛生的に良いと思う。）

虫がよってこない程度に洗って返します。　

こういう質問が出ること事態、間違っている！