桶は洗剤つけてゴシゴシは洗いません。　水で流す程度はしてから出します。「洗わない」の多くの方と同じですが、質問の「どうせ...」と言う言葉に皆さん敏感に反応してこの様な結果に成っていると想われます。「知人曰く...」が統計を狂わせていますね。　

何事も相手の身になって考えましょう！

洗って返すのが常識ではないのでしょうか？

一応自分の食べたものなので・・

洗ってから返す

マナーだと思う。

生活習慣でしょうか

祖父母も親もそうやってたから、そういうもんだと思っていました。どうせ、二度洗いするにしても一応らしいです。

汚れた食器をそのまま置いておくのはちょっと・・・

洗わないと虫が寄るから、不衛生で見るのもイヤ！。 洗った方がいいですよ！