コメント総数：6689件
うるかす とかかな…
丁寧に日本語を話しているつもりがバリバリ方言丸出しf^^;ってこと多いよね〜。
玄関や窓の鍵を閉める事を「かっとく」という地方の人、手を挙げて〜っ！
今思いつかないけれど、細かい言い回し等たまに指摘されます＾＾；
そんなん、いっぱいあるで。
かゆいところを「かじる」→「かく」だと指摘されました。
「なおす」という言葉をこちらでは片付けるという意味でも使います。全国共通だと思ってた。
いっぺあるべよ
首都圏生まれですが、地方出身の人にそういう言い方は初めて聞いた、と言われたことがある。方言なのかははっきりしませんが。
ある
「だがね」とか。名古屋弁。 高校まで、自分になまりはないと思っていました・・・
ベタベタの関西弁でした。
山陰の方言で(がいな)という言葉、意味は大きいと言う意味です
「机をつる」が通じず「釣ってどうする」と笑われました。
濃いを、こゆいと言ったら指摘された事がありました。
早くけーベンよー（早く帰ろうよ）
なおす（物をしまう）と（修理する）
料理が塩からいとき、「からい」っていうんだよね。「しょっぱい」ではない。 で、カレーの辛口も「からい」っていうんだよ。
親がつかっていたから・・標準語だと思っていた。なおすは片づけることだぁ・・
ほかす、、、は標準語と思っていました。主人の母にゴミ箱にほかしました、、、というと、今何哲多?と聞き返されました。主人の母は、奄美大島の方です。
ページのトップに戻る
コメント総数：6689件
うるかす とかかな…
丁寧に日本語を話しているつもりがバリバリ方言丸出しf^^;ってこと多いよね〜。
玄関や窓の鍵を閉める事を「かっとく」という地方の人、手を挙げて〜っ！
今思いつかないけれど、細かい言い回し等たまに指摘されます＾＾；
そんなん、いっぱいあるで。
かゆいところを「かじる」→「かく」だと指摘されました。
「なおす」という言葉をこちらでは片付けるという意味でも使います。全国共通だと思ってた。
いっぺあるべよ
首都圏生まれですが、地方出身の人にそういう言い方は初めて聞いた、と言われたことがある。方言なのかははっきりしませんが。
ある
「だがね」とか。名古屋弁。 高校まで、自分になまりはないと思っていました・・・
ベタベタの関西弁でした。
山陰の方言で(がいな)という言葉、意味は大きいと言う意味です
「机をつる」が通じず「釣ってどうする」と笑われました。
濃いを、こゆいと言ったら指摘された事がありました。
早くけーベンよー（早く帰ろうよ）
なおす（物をしまう）と（修理する）
料理が塩からいとき、「からい」っていうんだよね。「しょっぱい」ではない。 で、カレーの辛口も「からい」っていうんだよ。
親がつかっていたから・・標準語だと思っていた。なおすは片づけることだぁ・・
ほかす、、、は標準語と思っていました。主人の母にゴミ箱にほかしました、、、というと、今何哲多?と聞き返されました。主人の母は、奄美大島の方です。