コメント総数:1392件
たとえが、よくない。あまり日本の家庭で使われていないものを使われてもなあ・・
なぜケチャップをセレクトしたのだろう・・・
最初何を言ってるのかな…と思う程例えがわかりづらい。常に新しいケチャップを使えば、良く出ますよ…と言ってあげたい
ピンと来ませんね。
不愉快
どばーっと出るのは鼻血?
聞いてるけど訳わからん、ケチャップ普通に出るし
笑えばいいのか、なるほどと思えばいいのか、リアクションに困りますねぇ。アメリカンジョークっぽくはあるけど...日本人でロシアだからどうなのかな?
kana
例えがわかりづらいよ
もともとは、ファンニステルロイの言葉でしょ!
血を連想させる。
わからなくもないけれど...
喩えが悪すぎるよ。
n
例えベタ
しっくりというか、的を得ていないと思う。
ウチのケチャップはちゃんと出ます
試合が生き物なのだから、あたりまえだろう。 まあ注目されている証だから結果で言われるのは 仕方ないことだ。
山
コメント総数:1392件
たとえが、よくない。あまり日本の家庭で使われていないものを使われてもなあ・・
なぜケチャップをセレクトしたのだろう・・・
最初何を言ってるのかな…と思う程例えがわかりづらい。常に新しいケチャップを使えば、良く出ますよ…と言ってあげたい
ピンと来ませんね。
不愉快
どばーっと出るのは鼻血?
聞いてるけど訳わからん、ケチャップ普通に出るし
笑えばいいのか、なるほどと思えばいいのか、リアクションに困りますねぇ。アメリカンジョークっぽくはあるけど...日本人でロシアだからどうなのかな?
kana
例えがわかりづらいよ
もともとは、ファンニステルロイの言葉でしょ!
血を連想させる。
わからなくもないけれど...
喩えが悪すぎるよ。
n
例えベタ
しっくりというか、的を得ていないと思う。
ウチのケチャップはちゃんと出ます
試合が生き物なのだから、あたりまえだろう。 まあ注目されている証だから結果で言われるのは 仕方ないことだ。
山