コメント総数:1392件
そもそもファンニステルローイが言った言葉を使っただけですから。 本田がオリジナルではないです。
う〜んって感じだな
意味がよくわからない
あまり
あまり、しっくりこない。
頭悪いんじゃないか
あたり
意味は分かるけど下品な言い回しですね。
なんとなく微妙…
しっかりせよ。
ちょっとたとえが・・・
ケチャップはなくならない限り、いつも同じように出てくるので、この例えは、日本人にはしっくりこない
知らないねぇ
どうでもい。
いいたいことはわかるけど微妙
家のケチャップはいつも出るので・・・ちょっとピンとこなかった・・・。
ちょっと意味が分からないです・・・
そんなことを言いましたか。気持ちはわかりますがあんまりいい表現でないような?
一流選手の発言じゃないですよね
欧米人ならしっくりくるんだろう
コメント総数:1392件
そもそもファンニステルローイが言った言葉を使っただけですから。 本田がオリジナルではないです。
う〜んって感じだな
意味がよくわからない
あまり
あまり、しっくりこない。
頭悪いんじゃないか
あたり
意味は分かるけど下品な言い回しですね。
なんとなく微妙…
しっかりせよ。
ちょっとたとえが・・・
ケチャップはなくならない限り、いつも同じように出てくるので、この例えは、日本人にはしっくりこない
知らないねぇ
どうでもい。
いいたいことはわかるけど微妙
家のケチャップはいつも出るので・・・ちょっとピンとこなかった・・・。
ちょっと意味が分からないです・・・
そんなことを言いましたか。気持ちはわかりますがあんまりいい表現でないような?
一流選手の発言じゃないですよね
欧米人ならしっくりくるんだろう