コメント総数:2722件
こんなにも番組や本などで「間違った日本語」として取り上げられているのに、いまだに使ってる人が多いことにびっくりします。
普段の買い物ではあまり聞かないから
マニュアル通りで心がこもっていない
「そうなんですね」がとっても気になる!!なぜ「そうなんですか」と言えないのだろう。。。
こういことを気にしてカリカリしはじめたらもう年だなぁと思うんです。。。
もう行かなくなるよね〜。
本店のマニュアルを作っている人は日本人ではないのでは?若しくは、外人が和訳ソフトで変換した?
不愉快
気になるけど、気にしないようにしてる。うちの店の後輩達も言う。注意しても本人達が気にしなきゃ、直らない。
間違った日本語かも
も〜ね、本当に腹立たしいんですけどっ!、結局誰も直そうとしないので、諦めとります。
すごく気になりますね。 「そうなんですね〜」の相槌も非常に気になります。
はて、どうしたものか・・・・何を伝達したいのか理解の範疇外である。言葉がないな・・・
毎回気になりますが、どうにもなりません。せめて自分が使わないようにしようと思います。
自分も接客業なので。ちゃんと教えてあげればいいのにと思う。その店のレベルが知れる。
うんうん。あるある。よく思います。おばさんだなぁ・・・。反省。
間違った日本語をマニュアルに入れるのは、おかしい。子どもたちには正しい事を教えなければいけないのに。
気になるけど、なんともなりません
非常に。注意したくなる(苦笑)
正しくない日本語は気になります。
コメント総数:2722件
こんなにも番組や本などで「間違った日本語」として取り上げられているのに、いまだに使ってる人が多いことにびっくりします。
普段の買い物ではあまり聞かないから
マニュアル通りで心がこもっていない
「そうなんですね」がとっても気になる!!なぜ「そうなんですか」と言えないのだろう。。。
こういことを気にしてカリカリしはじめたらもう年だなぁと思うんです。。。
もう行かなくなるよね〜。
本店のマニュアルを作っている人は日本人ではないのでは?若しくは、外人が和訳ソフトで変換した?
不愉快
気になるけど、気にしないようにしてる。うちの店の後輩達も言う。注意しても本人達が気にしなきゃ、直らない。
間違った日本語かも
も〜ね、本当に腹立たしいんですけどっ!、結局誰も直そうとしないので、諦めとります。
すごく気になりますね。 「そうなんですね〜」の相槌も非常に気になります。
はて、どうしたものか・・・・何を伝達したいのか理解の範疇外である。言葉がないな・・・
毎回気になりますが、どうにもなりません。せめて自分が使わないようにしようと思います。
自分も接客業なので。ちゃんと教えてあげればいいのにと思う。その店のレベルが知れる。
うんうん。あるある。よく思います。おばさんだなぁ・・・。反省。
間違った日本語をマニュアルに入れるのは、おかしい。子どもたちには正しい事を教えなければいけないのに。
気になるけど、なんともなりません
非常に。注意したくなる(苦笑)
正しくない日本語は気になります。