そんなに気にはなりません。

正しい言葉で言って欲しいけど、金額とか確認がハッキリ伝わればいいと思う

さばっ！と言ってくれるので今のところ〇

それよりも「〜してもらって良いですか？」と聞かれる方が気になる。「〜していただけませんか？」が正しいと思うのだが。

「〜してよろしかったでしょうか？」は確かに違和感があるときも多いけど、言葉は変化して行くものなので仕方ないかと思います。

別にきにならないw

ならないよ

自分もアルバイトなので。

意味が通った使い方ならば、一向に構わないが、時々意味が通らない使い方をされると困る！…

慣れてきたというところか。ファーストフードとかそういう場所は何十年か前にはそもそも存在しない新しいところだから、言葉もこうして変わっていくのかと思うのみ。