状況によりますが、今はこれ。

直訳で

それで

正確には、『複製された物』ですがね。 なのでコピー機で複製された印刷物や、 ダビングされたテープやディスクも。

コピペが最初に思いうかんじゃった(笑)

　狭い世界なんだょー

「仕事柄…」とか「立場上…」とかの違いを見てるんだよ。「それを聞いてどうするの？」とか聞く人、分かってないね。っていうか、リサーチパネルには高齢者が多いから、こういう質問は無理なんだよ（笑）

すぐにこれが思い浮かんだんだけど意外と少ないな…。

です。

紙がちらついた。