これって気にしてました（笑）私的にはその方のイメジーで又はその時の雰囲気で回答してますが・・・・

大学生まで

女子　 １０代では違和感なし ２０代ではスポーツ選手とか普通に使っている ３０代前半ならば許容できるかたがた多数 　　　後半ならばむんな感じ ４０代でぎりぎり少数の方々 ５０代以降では限りなく皆無

「女子」っていうと学生のイメージが強い。でも成人したら「女性」のほうがいいとは思う。

せいぜいこの程度かな

可愛い年頃まで

高校生まで

あとはババァ。もうちょっと上だとくそババァ

ま、特にこだわりもないし、どうでもいいけどね

ギリギリ２０代前半。それ以後は「ご婦人」でしょう。