日本語としておかしい表現が多々あるが、慣れてしまえばあまり気にならない。

同じような業界にいるので。 なかなか思うように言葉がでてこないのです。

べつに・・・

「バイト敬語」という言い方は初めて聞きましたが、断じて「敬語」ではなく、ただ単に「デタラメで耳障りな日本語」という認識しかありません。店長はどういう指導をしているのでしょうか。それとも店長自身が言葉遣いのレベルにおいてバイトと大差ない？まあ言葉遣いに限らず、ほぼあらゆる面で昔からコンビニバイトの対応には腹が立つことが多いですけどね。

それでいいんです

反比例で、髪の毛が黒い日本人が減っている。

いいんじゃないですかね。

母国語を使うのは難しい。

気にしない。

まあ、他人のことなのでいちいち目くじらたてない。