なんで今更変えなきゃいけなんだろう？意味がわからない。最近変な日本語もどきが蔓延り過ぎ。

自ら死ぬという「自死」よりも、自分を殺すという「自殺」のほうがより罪深い行いだということがわかる方が良いと思います。自殺も殺人です。

慣れていないせいか“自死”は軽く感じるな。　失敗しては繰り返し“自死”を企てる感がある。　“自死未遂”なる言葉が使われるようになるのか？　字面では“自然死”に近いゾ。　なんか“自死”したくなってくるじゃないか！　おい“自死者”を増やそうとしているな？。。。

自殺は自殺。自死ならなんだ？あほくさ。それ以外なら自害、自決とかだとなんとなく戦国時代の武士っぽいし。英語でもkill oneselfって言ってるからいいだろ。

自殺は自殺だと思う。イジメで追い込まれてでも最終的には自分を殺すことだと思う。そこまで来たら逃げるのも手ですよ。

ん〜

自死だと言いづらい。意味もわかりづらくなると思う。

誰ですかそんなことで議論した！なんて逃げようとしているお偉いさんは？

良いとも悪いともイメージがつかない

また言い換えか…。