コメント総数:5881件
吹き替えが下手だと、映画の評価が下がる
吹き替えということで声優とタレント、何が違うのかしら?
お好きにどうぞ。
好くないと思います、何故か画面と音声遭わないいと頃、がっかりすると思う?
こえ
重要なのは映画の内容だから
あうならいい
それがベストならいいんじゃない?
声を聞くとその本人の声が浮かぶので邪魔!
どーでもいい
合っていれば
声だけの表現は簡単にはできませんよ
どちらでも
あ、合ってるなぁと思う人もいれば、こりゃナシでしょ〜?という人もいろいろなんで。
概ね下手だから
上手ならね。
問題は、上手かどうかだけ。上手なら誰でも。
人による
吹き替えの人物とイメージが合っていれば良いと思うが、大概はヘタクソせっかくの映画が台無しになる、やはり生業のプロにお任せした方が良いかと・・
やっぱり声の出し方とか表現力に差が出ると思う。
コメント総数:5881件
吹き替えが下手だと、映画の評価が下がる
吹き替えということで声優とタレント、何が違うのかしら?
お好きにどうぞ。
好くないと思います、何故か画面と音声遭わないいと頃、がっかりすると思う?
こえ
重要なのは映画の内容だから
あうならいい
それがベストならいいんじゃない?
声を聞くとその本人の声が浮かぶので邪魔!
どーでもいい
合っていれば
声だけの表現は簡単にはできませんよ
どちらでも
あ、合ってるなぁと思う人もいれば、こりゃナシでしょ〜?という人もいろいろなんで。
概ね下手だから
上手ならね。
問題は、上手かどうかだけ。上手なら誰でも。
人による
吹き替えの人物とイメージが合っていれば良いと思うが、大概はヘタクソせっかくの映画が台無しになる、やはり生業のプロにお任せした方が良いかと・・
やっぱり声の出し方とか表現力に差が出ると思う。