コメント総数:5881件
上手ければよし!
声が合っていたらそれでいいです!
特に流行りの人を使うのはどうかと。
下手くそで聞いていられないからやめてほしい。
良いとは思うが、ほとんど話にならん位へたくそだ。
要は上手ければいいのでは?
特に気にしません。
吹き替えの声にガッカリすることがある。
営業妨害である。起用する側の無能さと自信のなさの裏返し。恥を知れ。
結果次第
ただし、声優さんが困るね。。。
良くないというか……大概ドがつく下手なので。日本の役者と呼ばれる人で上手い人はほとんどいない。まあ、それもあって字幕しか見ませんけど……。
棒読みすぎて台無しになることもしばしば。タレントだからダメってことはないけど、声のみで演技できる人だけにして欲しい。
きちんと演じてくれるなら良いけど、話題先行になることが多いと思う。
a long time ago, スターウォーズが初めて日本のTVで公開されたときはタレント系の吹き替えにガッカリした。やはりプロの声優さんはプロです。
素人に毛が生えたようなタレントに吹き替えをされるとどんな好きな映画でも幻滅します。 稀に素人ならではの「味わい」が出る場合もあるけれど、そんなのは僥倖であって期待して配役すべき理由にはならない。
餅は餅屋。
どうでもいい。吹き替えはみないから
いいですね
「どちらでもない」と言うよりは、「どちらでもよい」。ただし、ペイが同じならば。技術的には下手だとも思うのですが、俳優の方がペイが高いのでしょうか?
コメント総数:5881件
上手ければよし!
声が合っていたらそれでいいです!
特に流行りの人を使うのはどうかと。
下手くそで聞いていられないからやめてほしい。
良いとは思うが、ほとんど話にならん位へたくそだ。
要は上手ければいいのでは?
特に気にしません。
吹き替えの声にガッカリすることがある。
営業妨害である。起用する側の無能さと自信のなさの裏返し。恥を知れ。
結果次第
ただし、声優さんが困るね。。。
良くないというか……大概ドがつく下手なので。日本の役者と呼ばれる人で上手い人はほとんどいない。まあ、それもあって字幕しか見ませんけど……。
棒読みすぎて台無しになることもしばしば。タレントだからダメってことはないけど、声のみで演技できる人だけにして欲しい。
きちんと演じてくれるなら良いけど、話題先行になることが多いと思う。
a long time ago, スターウォーズが初めて日本のTVで公開されたときはタレント系の吹き替えにガッカリした。やはりプロの声優さんはプロです。
素人に毛が生えたようなタレントに吹き替えをされるとどんな好きな映画でも幻滅します。 稀に素人ならではの「味わい」が出る場合もあるけれど、そんなのは僥倖であって期待して配役すべき理由にはならない。
餅は餅屋。
どうでもいい。吹き替えはみないから
いいですね
「どちらでもない」と言うよりは、「どちらでもよい」。ただし、ペイが同じならば。技術的には下手だとも思うのですが、俳優の方がペイが高いのでしょうか?