コメント総数:5379件
直す 友達に「ごめ〜ん靴なおしといて」と言ったら、どこが壊れているの?と言われて・・・???になりました。
方言ってかわいらしいし愛嬌が感じられて好きですが 残念ながら両祖父母、両親とも東京出身で自分もそうなのでわざわざ真似ては使えません
○○だべ。そーズラ。そこに居ったで。・・・
滋賀の近江八幡です。埋めることを「おぼむ」といいます。物を捨てることは「ほかす」と言います。
ほかす(捨てるの関西弁)→「保管する」と思われていました。
〜じゃんって言うこと
ゴミ投げ。
鹿児島の言葉は独特。大河ドラマとかバラエティー番組でも訳が振ってあるしイントネーションとか九州のなかでもかなり違う気がする。
青なじみ→青あざの事です。
大学の寮にて先輩から「生協に行って○○の缶詰買ってこい」と言われて、その通り店の女性店員に頼んだら、それはその地方の女性にまつわるお下品な方言でした。まるきり貝かなにかの缶詰だと思ったのに。悪い先輩です。だまされた。゚(゚´Д`゚)゚。
はい
今は出てこね〜〜〜
はわく。なおす
物をなおす(片付ける) ずっと標準語だと思ってて方言だと知ったときの衝撃。
標準語で育ったので
けーるか はかえる
あるよ
現在まで、そういう経験なし。
お風呂が溢れることを大阪では「どれる」と言います。
岡山です。 新品のことを「さら」って言います。
コメント総数:5379件
直す 友達に「ごめ〜ん靴なおしといて」と言ったら、どこが壊れているの?と言われて・・・???になりました。
方言ってかわいらしいし愛嬌が感じられて好きですが 残念ながら両祖父母、両親とも東京出身で自分もそうなのでわざわざ真似ては使えません
○○だべ。そーズラ。そこに居ったで。・・・
滋賀の近江八幡です。埋めることを「おぼむ」といいます。物を捨てることは「ほかす」と言います。
ほかす(捨てるの関西弁)→「保管する」と思われていました。
〜じゃんって言うこと
ゴミ投げ。
鹿児島の言葉は独特。大河ドラマとかバラエティー番組でも訳が振ってあるしイントネーションとか九州のなかでもかなり違う気がする。
青なじみ→青あざの事です。
大学の寮にて先輩から「生協に行って○○の缶詰買ってこい」と言われて、その通り店の女性店員に頼んだら、それはその地方の女性にまつわるお下品な方言でした。まるきり貝かなにかの缶詰だと思ったのに。悪い先輩です。だまされた。゚(゚´Д`゚)゚。
はい
今は出てこね〜〜〜
はわく。なおす
物をなおす(片付ける) ずっと標準語だと思ってて方言だと知ったときの衝撃。
標準語で育ったので
けーるか はかえる
あるよ
現在まで、そういう経験なし。
お風呂が溢れることを大阪では「どれる」と言います。
岡山です。 新品のことを「さら」って言います。