コメント総数:5379件
じゃん ですかね
『なおす』大阪弁で「片付ける」という意味
たくさん有ります・!
「〜じゃん」って方言なんて知らなかった。。
東海・関西・四国と引っ越しを何回もしましたが家の中では大阪弁で通してます。でも外では目立つので使いません。
九州ではしまうことを、なおすといいます。20代の頃まで標準語だと思っていました。
東京
広島に来てらか、会社の子が、来客の際、○○さんが来ちゃった。 と言うので嫌な客かと思ったが、来られましたとの丁寧語であることが分かった。
意味がわからなくて困ったことがたくさんありました。
あります
ほる・・って関西ではごみを捨てることになりますが、方言と知らなかった。
おこんじょ→意地悪
しんどい
いっぱい有り
今や全国で使われる「〜ちゃった」は、実は東京の方言。東京の言葉全てが「標準語」じゃないんだよ。関西弁は漫才の影響で広く浸透してるが、あれもれっきとした方言。某タレントが東北訛りのおじさんに「ずいぶん訛ってまんなぁ」とほざいていたが、自分も訛ってるんだよ。
ありません
服に毛玉ができたりしてくたびれた感じのことを、岡山では「ももける」という。母が岡山の人なので何も思わずに使っていたけど、最初はびっくりされた。
少しはあえいました。
神奈川生まれの東京育ち、今は埼玉在住。ほぼ標準語でしゃべってきました。母親が兵庫や長野にいた事のある人だったので、関西の方言が入っているかもしれないけど分かりません。
両親が北海道の出身だったので、家庭では普通に使っていた言葉が小学校で不思議がられた時に気付いた。
コメント総数:5379件
じゃん ですかね
『なおす』大阪弁で「片付ける」という意味
たくさん有ります・!
「〜じゃん」って方言なんて知らなかった。。
東海・関西・四国と引っ越しを何回もしましたが家の中では大阪弁で通してます。でも外では目立つので使いません。
九州ではしまうことを、なおすといいます。20代の頃まで標準語だと思っていました。
東京
広島に来てらか、会社の子が、来客の際、○○さんが来ちゃった。 と言うので嫌な客かと思ったが、来られましたとの丁寧語であることが分かった。
意味がわからなくて困ったことがたくさんありました。
あります
ほる・・って関西ではごみを捨てることになりますが、方言と知らなかった。
おこんじょ→意地悪
しんどい
いっぱい有り
今や全国で使われる「〜ちゃった」は、実は東京の方言。東京の言葉全てが「標準語」じゃないんだよ。関西弁は漫才の影響で広く浸透してるが、あれもれっきとした方言。某タレントが東北訛りのおじさんに「ずいぶん訛ってまんなぁ」とほざいていたが、自分も訛ってるんだよ。
ありません
服に毛玉ができたりしてくたびれた感じのことを、岡山では「ももける」という。母が岡山の人なので何も思わずに使っていたけど、最初はびっくりされた。
少しはあえいました。
神奈川生まれの東京育ち、今は埼玉在住。ほぼ標準語でしゃべってきました。母親が兵庫や長野にいた事のある人だったので、関西の方言が入っているかもしれないけど分かりません。
両親が北海道の出身だったので、家庭では普通に使っていた言葉が小学校で不思議がられた時に気付いた。