コメント総数:3318件
です
本は、ほとんど読みません!
原作(翻訳版)を読んだ後に映画を観ると、上映の時間的な制約のために省略されたり、変に誇張したりする部分が多くて気になるので、そのあたりを割り切りることができるのであれば、先に原作を読むのもありだと思います。
う〜ん
映画が面白ければ原作も読む。逆も然り。
映画は観ない
映画を見てから内容が良ければ原作を読みます。先に本を読むと登場人物のイメージが自分の中にできて映画の役者とイメージが合わない場合が殆どなのでがっかりするからです
作者、ジャンルにもよるが。
かな
読んでて好きな作品なら映画を観てみようかな、という感じ。
わからない
映画がつまらなくなってしまう
読むときもある。映画観てから原作を読むと登場人物が声や顔が映画の人物になり楽しめます(*^_^*)
解夏も眉山も映画見てから原作読みました^_^;
映画を見ちゃったほうが早いので・・・(笑)☆
映画を観なかったら原作を読む
あまりみない
映画を見る前に原作を読むと、イメージが壊れるので読まない。
原作とは別物
デス
コメント総数:3318件
です
本は、ほとんど読みません!
原作(翻訳版)を読んだ後に映画を観ると、上映の時間的な制約のために省略されたり、変に誇張したりする部分が多くて気になるので、そのあたりを割り切りることができるのであれば、先に原作を読むのもありだと思います。
う〜ん
映画が面白ければ原作も読む。逆も然り。
映画は観ない
映画を見てから内容が良ければ原作を読みます。先に本を読むと登場人物のイメージが自分の中にできて映画の役者とイメージが合わない場合が殆どなのでがっかりするからです
作者、ジャンルにもよるが。
かな
読んでて好きな作品なら映画を観てみようかな、という感じ。
わからない
映画がつまらなくなってしまう
読むときもある。映画観てから原作を読むと登場人物が声や顔が映画の人物になり楽しめます(*^_^*)
解夏も眉山も映画見てから原作読みました^_^;
映画を見ちゃったほうが早いので・・・(笑)☆
映画を観なかったら原作を読む
あまりみない
映画を見る前に原作を読むと、イメージが壊れるので読まない。
原作とは別物
デス