せっかく英語ができるのに、、、、

道を聞かれたけど私もあまりわからない場所だったのでうまく答えられなかった

就業目的の外国人なら。

英語で話され意味不明、身振り手振りで道案内でした。

ただし、米国で、英語が通じなくて困っている中国人と筆談して。 日本では助けない。

紙コップに注がれて出てくるタイプの自販機の前で助けた事ある。買い方がわからなかったらしい。

京都ではよくあった

よく、駅で電車を待っていると、「ここに行くにはこの電車で イイデスカ？」という形で聞かれる。

電車のなかとか、スーパーでとか。

この頃良くある。大体皆英語は理解しているので助かる。