コメント総数:1950件
うるさいだけ
余計なテロップも多い
視力も聴力もおちたので、必要です
量が多いと間に合わない…
日本語は、色やフォントがダサすぎ。 センスが悪いというか、俗っぽくて好きじゃないな。
全部につける必要性感じませんが…
最近?目にする、発言を補完するような括弧はセンスないなぁと思う
沢山あるとごちゃごちゃして読み取れないうちに画面が変わりかねない、一目でわかる程度で ほどほどが良いと思います。
テロップに限らず新聞などがやたら「ひらがな化」するのが気になります。漢字にルビを振るなり、本来の字の意味を大事にした方が。これからの国語教育が思いやられます。日本人の日本語能力低下を招く!でも、バラエティの変なフォントのテロップは余計。
聴覚障害を持っているので、ないと困ります。
常々思うことだが、逆に、外国語の話にテロップ(日本語訳)をつけるならば吹き替え日本語を流さないで欲しい。お話している当人の声や抑揚、選択した単語などを聞き取れなくてイライラする。
ゴルフのパッティングで字幕がボールの移動線を覆って全く見えないことが多い。字幕をの位置をずらせてボールが見えるようにして欲しい。
作る方も大変だろうと思います。
ほどほどで。
ほどほどですね。
テロップは不要、字幕は全部に必要もちろん手動でユーザが指定。
鬱陶しいけど、邪魔にならない程度ならどっちでも良い
テロップをつけるのは良いが、時間が短くて長いテロップは読み切れない。展示期間を、コントロールできるようにしてほしい。
なんでもほどほどがいい。
たまに、聞き取れない時もあるから、多少字幕があると助かる。
コメント総数:1950件
うるさいだけ
余計なテロップも多い
視力も聴力もおちたので、必要です
量が多いと間に合わない…
日本語は、色やフォントがダサすぎ。 センスが悪いというか、俗っぽくて好きじゃないな。
全部につける必要性感じませんが…
最近?目にする、発言を補完するような括弧はセンスないなぁと思う
沢山あるとごちゃごちゃして読み取れないうちに画面が変わりかねない、一目でわかる程度で ほどほどが良いと思います。
テロップに限らず新聞などがやたら「ひらがな化」するのが気になります。漢字にルビを振るなり、本来の字の意味を大事にした方が。これからの国語教育が思いやられます。日本人の日本語能力低下を招く!でも、バラエティの変なフォントのテロップは余計。
聴覚障害を持っているので、ないと困ります。
常々思うことだが、逆に、外国語の話にテロップ(日本語訳)をつけるならば吹き替え日本語を流さないで欲しい。お話している当人の声や抑揚、選択した単語などを聞き取れなくてイライラする。
ゴルフのパッティングで字幕がボールの移動線を覆って全く見えないことが多い。字幕をの位置をずらせてボールが見えるようにして欲しい。
作る方も大変だろうと思います。
ほどほどで。
ほどほどですね。
テロップは不要、字幕は全部に必要もちろん手動でユーザが指定。
鬱陶しいけど、邪魔にならない程度ならどっちでも良い
テロップをつけるのは良いが、時間が短くて長いテロップは読み切れない。展示期間を、コントロールできるようにしてほしい。
なんでもほどほどがいい。
たまに、聞き取れない時もあるから、多少字幕があると助かる。