一人で行く事はないので、入ったお店で我慢します。

その料理目的だけで、お店に行くことは、まずないので！

だって、けったくそわるいから。(笑)

他に美味い物があればそれでいいです。

他の店に行くのは面倒なので

I'll go to another shops.

多分です。

仕方ない

牛丼屋に行って牛丼が品切れって言われたらそりゃあきらめるかもしれないけど、普通の店ならなんかほかに食べるのあるでしょ

ラーメン屋さんにラーメンを食べに行ってラーメンが品切れなら他店に行くと思うけど…お寿司屋さんで鯛が無くてもヒラメでも構わない。何屋さんに行くかによる。