コメント総数：812件
サンキュー・イエス・ゴー等いろいろ有りますね無意識に出てしまいます。
無意識かも？
たまにありますね。
は、ありますね。
日本語が出てこなくて英語で言ったことはある
あえて魚ヘンにブルーとは言わないけれど 日常に使ってる さじ（スプーン）とか 運動場（グラウンド）etcとか。
(^_^)＜東京都知事ほどでもないけれどね
日本語で説明するのが面倒な場合。
日本語化してんで特に気にしてねぇ。
たまに
日頃よく使う言葉は自然とでてきます。
英語圏の外人さんになら 多少の会話出来ます！
パソコンでよく使います。
自然に出ちゃう
日本語にない言葉の場合分かる相手には使うこともある
カタカタ英語多用するビジネスマンとか嫌いだけど、いつのまにか侵食されて使ってしまっている自分がいる
結構ありますね。
聞き違い防止のために。ディファレンス（差異）など。
そっちのほうが意味が通じやすい言葉だけ。
その方が分かりやすい場合があります。
ページのトップに戻る
コメント総数：812件
サンキュー・イエス・ゴー等いろいろ有りますね無意識に出てしまいます。
無意識かも？
たまにありますね。
は、ありますね。
日本語が出てこなくて英語で言ったことはある
あえて魚ヘンにブルーとは言わないけれど 日常に使ってる さじ（スプーン）とか 運動場（グラウンド）etcとか。
(^_^)＜東京都知事ほどでもないけれどね
日本語で説明するのが面倒な場合。
日本語化してんで特に気にしてねぇ。
たまに
日頃よく使う言葉は自然とでてきます。
英語圏の外人さんになら 多少の会話出来ます！
パソコンでよく使います。
自然に出ちゃう
日本語にない言葉の場合分かる相手には使うこともある
カタカタ英語多用するビジネスマンとか嫌いだけど、いつのまにか侵食されて使ってしまっている自分がいる
結構ありますね。
聞き違い防止のために。ディファレンス（差異）など。
そっちのほうが意味が通じやすい言葉だけ。
その方が分かりやすい場合があります。