ケーキ（洋菓子）とか浸透しているカタカナ英語が沢山あるから意識して日本語に置き換えないです。

最近は英語表現ばかりでわからない。できるだけ日本語を使いたい。

伝える相手にもよるのかな？ふんわりした表現にする時につかったりはする。白黒つけない→グレーゾーンみたいな感じかな。伝わりやすい方にする。

うん・・・ (;＾_＾△

そだねー

その方が伝わりやすい。エンゲージメントとか。

あえてではないがあります

「あえて」と言われるとありません。無意識にパジャマやリビング、ドア等は普段から言っていますね。

たまには

テレビを見ていて解説者に、「日本語で言ってくれ」と、思うことは最近よくある。