相手に合わせる。相手がカタカナ使ってきた時、日本語で言い直すとめんどくさい。

そのほうがわかりやすいこともある。

気取っているわけではありませんが。

です。

カタカナ使えば頭いいと思ってんだろ！　とか言われそうなので、極力やらないようにしてるけど

すでにみんなが知っていることだけです。

たまにはあるね。インドネシア語も使うよ。

伝わりやすい時がある。

業種や相手によって言い換える

賢く見せようと虚勢張るのよ。逆にかっこよくないのよ、私。