コメント総数：4914件
字幕で楽しみます
「吹き替え」は映画じゃない！
字幕に限る
吹き替えだと違ったイメージを植えつけそうで・・・
?
基本でしょ！！！
字幕でしょ
吹き替えだと声優さんの声のイメージになってしまうので
やっぱり、出演者の生の声が聞きたいですよ。英語とか分からなくてもいいから、”その映画の雰囲気”が大事です。吹き替えになると、”何かちがう”と感じる事無いですか？
当然です。
英語の勉強
声で雰囲気がぶち壊しになることもあるので・・・ 子供と一緒だと、吹き替えですけどね。
自分一人や妻と一緒なら字幕、子供がいれば吹き替え
俳優の声も併せて映画と思っています。時々吹き替えの声が合わなくて気になる時があるので…
やっぱり声を聞きたい
オリジナルな声で楽しみたい。
やはり出演者の声を聞きたい。内容は字幕でほぼ理解できる。
俳優の声が効きたいから。
ほとんどは字幕です。
俳優の声が聞きたい
ページのトップに戻る
コメント総数：4914件
字幕で楽しみます
「吹き替え」は映画じゃない！
字幕に限る
吹き替えだと違ったイメージを植えつけそうで・・・
?
基本でしょ！！！
字幕でしょ
吹き替えだと声優さんの声のイメージになってしまうので
やっぱり、出演者の生の声が聞きたいですよ。英語とか分からなくてもいいから、”その映画の雰囲気”が大事です。吹き替えになると、”何かちがう”と感じる事無いですか？
当然です。
英語の勉強
声で雰囲気がぶち壊しになることもあるので・・・ 子供と一緒だと、吹き替えですけどね。
自分一人や妻と一緒なら字幕、子供がいれば吹き替え
俳優の声も併せて映画と思っています。時々吹き替えの声が合わなくて気になる時があるので…
やっぱり声を聞きたい
オリジナルな声で楽しみたい。
やはり出演者の声を聞きたい。内容は字幕でほぼ理解できる。
俳優の声が効きたいから。
ほとんどは字幕です。
俳優の声が聞きたい