コメント総数:4914件
絶対字幕です!!本人の声や話し方も、大切な表現方法。
吹き替えでは台詞を聞き取れないことがあるので
違和感のある吹き替えが嫌い
吹き替えはうそっぽい
映画館でみるときは字幕ですね。
やっぱり生の声が一番☆☆☆
当然のこと
字幕でしか見ません
ポイント抽選にはずれました。
俳優さんの話し方とか、顔の表情とかが連携していないから、今の吹き替えはレベルが低い。プロの声優さんだけが吹き替えすればいいものを、話題性だけで普通の俳優使うから、違和感が激しすぎる。
吹き替えで許せるのはジャック・バウワーとシュワちゃんだけ。。
昔スターウォーズのルークの吹き替えが水島裕でがっかりしたことがある
臨場感重視
ええ
映画館では絶対字幕。 家では見てる途中で用事が出来るので吹き替えにするけど。
アニメは吹き替えで見ます。
盗作だ!
イメージがかわってしまうので。
生の声をきかなくちゃ
字幕
コメント総数:4914件
絶対字幕です!!本人の声や話し方も、大切な表現方法。
吹き替えでは台詞を聞き取れないことがあるので
違和感のある吹き替えが嫌い
吹き替えはうそっぽい
映画館でみるときは字幕ですね。
やっぱり生の声が一番☆☆☆
当然のこと
字幕でしか見ません
ポイント抽選にはずれました。
俳優さんの話し方とか、顔の表情とかが連携していないから、今の吹き替えはレベルが低い。プロの声優さんだけが吹き替えすればいいものを、話題性だけで普通の俳優使うから、違和感が激しすぎる。
吹き替えで許せるのはジャック・バウワーとシュワちゃんだけ。。
昔スターウォーズのルークの吹き替えが水島裕でがっかりしたことがある
臨場感重視
ええ
映画館では絶対字幕。 家では見てる途中で用事が出来るので吹き替えにするけど。
アニメは吹き替えで見ます。
盗作だ!
イメージがかわってしまうので。
生の声をきかなくちゃ
字幕