コメント総数：4914件
字幕が邪魔って言う人がいるけど、やっぱりオリジナルの音なんかを体感するために吹き替えはあんまりすきぢゃないんですよね・・・。
“吹き替え”は極力避けてます。作品は、その俳優の生の声・間のおき方があってこそ、緊迫感が出て、すばらしいものになっていると信じて疑いません。
.....
こっちがおおい
カッコいいからね！
吹き替えだと映画の良さが壊れてしまう時があるので。
子どもじゃないんだから！
字幕の方が雰囲気がある
好きな映画なら字幕と吹き替えの違いを楽しむってもありかな
本人の声と、元の表現を聞きたいから。特に歌なんて吹き替えは最悪。
殆んどこちら
kotti
字幕
POLESTAR�供ΑΑΑΔ任垢�
洋画はその俳優の声が重要ですから、 絶対、、、字幕ですね。
です。
洋画は語学の勉強にもなる。
臨場感が違うよね
吹き替えは声優にあたりハズレがあるからねぇ
字幕じゃないと・・・
ページのトップに戻る
コメント総数：4914件
字幕が邪魔って言う人がいるけど、やっぱりオリジナルの音なんかを体感するために吹き替えはあんまりすきぢゃないんですよね・・・。
“吹き替え”は極力避けてます。作品は、その俳優の生の声・間のおき方があってこそ、緊迫感が出て、すばらしいものになっていると信じて疑いません。
.....
こっちがおおい
カッコいいからね！
吹き替えだと映画の良さが壊れてしまう時があるので。
子どもじゃないんだから！
字幕の方が雰囲気がある
好きな映画なら字幕と吹き替えの違いを楽しむってもありかな
本人の声と、元の表現を聞きたいから。特に歌なんて吹き替えは最悪。
殆んどこちら
kotti
字幕
POLESTAR�供ΑΑΑΔ任垢�
洋画はその俳優の声が重要ですから、 絶対、、、字幕ですね。
です。
洋画は語学の勉強にもなる。
臨場感が違うよね
吹き替えは声優にあたりハズレがあるからねぇ
字幕じゃないと・・・