コメント総数：4914件
本人の声がききたい
ＤＶＤだと英語字幕で見ていますけどね。
ジャッキーチェンの拳シリーズは吹き替えですけどネ。
こっち
基本は字幕のほうが、俳優さんたちの声もわかるし、いいと思った。
生の声聞かないのはもったいないよね
吹き替えの声優が合わない時がある。断然こっち！
吹き替えの声に違和感が・・・
生の俳優さんの声で楽しみたいので
好きな俳優が出ている映画だと、なおさら声が聞きたいので、字幕！
一回字幕で見て、その後吹き替えで見る。台詞が違ってたりするので、面白い。
洋画アニメは、吹き替えが多いかな
字幕での映画が好きなので
やっぱこれじゃないと、観た気がしませんねぇ。
年取るにつれて字幕が見づらくなってくる…
映画館では、やっぱり字幕でしょう。 というか、字幕でなければ洋画の実感がしないので。
俳優の生の声が聞きたいのとヒアリングのトレーニングに
吹き替えは声があわなかったりするので
雰囲気が壊れるので吹き替えはイヤだ。
訳せないから・・・
ページのトップに戻る
コメント総数：4914件
本人の声がききたい
ＤＶＤだと英語字幕で見ていますけどね。
ジャッキーチェンの拳シリーズは吹き替えですけどネ。
こっち
基本は字幕のほうが、俳優さんたちの声もわかるし、いいと思った。
生の声聞かないのはもったいないよね
吹き替えの声優が合わない時がある。断然こっち！
吹き替えの声に違和感が・・・
生の俳優さんの声で楽しみたいので
好きな俳優が出ている映画だと、なおさら声が聞きたいので、字幕！
一回字幕で見て、その後吹き替えで見る。台詞が違ってたりするので、面白い。
洋画アニメは、吹き替えが多いかな
字幕での映画が好きなので
やっぱこれじゃないと、観た気がしませんねぇ。
年取るにつれて字幕が見づらくなってくる…
映画館では、やっぱり字幕でしょう。 というか、字幕でなければ洋画の実感がしないので。
俳優の生の声が聞きたいのとヒアリングのトレーニングに
吹き替えは声があわなかったりするので
雰囲気が壊れるので吹き替えはイヤだ。
訳せないから・・・