コメント総数：4914件
字幕でないとほんとの良さはわかりませ〜ん
声の表現も演技の一部なので
字幕で日本語をサッと見て、耳は英語で表現を比べます♪字幕は結構省略されている！
字幕派ですが、忘れた頃にTVで吹き替え版を見るとまた違った味わいでいいですね
絶対字幕
吹き替えは良くない。
やっぱり字幕
なんとなくそちらのほうがしっくりくる。
吹き替えは面白さ半減
俳優さんの生声がいい！
昔から字幕はです。
子供と見るようになってから 吹き替え版が多い。(^^;
ジェット・リーの生声はカッコいい！！
以前、好きな映画の吹き替えの声がちび太の声に愕然としたので
俳優の本当の声が聞きたい
最近の映画館では吹き替えが多くて、なんかヤダ。
吹替え版で観ても面白さは伝わるけど、やっぱりオリジナルの俳優さんの声の方が良い。
字幕で、俳優さんの声が聞きたい。
俳優人の声も聞きたい！
osusume
ページのトップに戻る
コメント総数：4914件
字幕でないとほんとの良さはわかりませ〜ん
声の表現も演技の一部なので
字幕で日本語をサッと見て、耳は英語で表現を比べます♪字幕は結構省略されている！
字幕派ですが、忘れた頃にTVで吹き替え版を見るとまた違った味わいでいいですね
絶対字幕
吹き替えは良くない。
やっぱり字幕
なんとなくそちらのほうがしっくりくる。
吹き替えは面白さ半減
俳優さんの生声がいい！
昔から字幕はです。
子供と見るようになってから 吹き替え版が多い。(^^;
ジェット・リーの生声はカッコいい！！
以前、好きな映画の吹き替えの声がちび太の声に愕然としたので
俳優の本当の声が聞きたい
最近の映画館では吹き替えが多くて、なんかヤダ。
吹替え版で観ても面白さは伝わるけど、やっぱりオリジナルの俳優さんの声の方が良い。
字幕で、俳優さんの声が聞きたい。
俳優人の声も聞きたい！
osusume