吹き替えでは出演している俳優の声の部分の表現を感じることが出来ない。吹き替えの声優の声はまたそれはそれで芸術的なものがあるでしょうけど･･･。

生の声で聞きたい

口があっていないと興ざめ

俳優の声が聞きたいですから。

吹き替えでは役者の肉声が聞けない。本来の趣が伝わってこない。

でも、動きが激しい映画は吹き替えで見る時もある。

絶対に字幕でなくては、吹き替えだと楽だけどその国の俳優さんの話し声を聞かないと映画全体がしらけて面白くなくなってしまいます。

初心者が吹き替えると興ざめする。無料なら我慢するが。

本人の声が聴きたいので、字幕を読むのは苦にならない。

やっぱ本人の声が一番でしょう。