コメント総数:2507件
画面に集中したいので吹き替え。お気に入りの映画は字幕でも見ます
洋画ファンです。若かりし頃は字幕を追っても疲れませんでしたが、今は家でDVDで楽しんでます。
字幕がいいけど旦那が吹き替え派なので
歳のせいか、最近は字幕を読むのが辛く、もっぱら吹き替えです。
映像に集中できる
物語の展開をじっくり楽しみたいので吹き替えですね。
字幕は面倒
最近、字幕が読みにくいので〜
字幕見てると、映像の細部が見られない。英語が聞き取れるとよかったなぁ。
最近は、日本語で聞かないと疲れるようになった。
always
ん〜〜
何かしながら観るので・・
吹き替え
画面をみていられないので
字幕も見るけれど。
吹き替えのほうが疲れない
字幕は疲れっす。
楽
最近、労力が無い為、吹き替え+字幕。字幕と吹き替えを、比べると大分表現の違いがある。が、字幕で観たいが疲れ気味で・・ツイツイ吹き替え+字幕だ。字幕観ている間に、画像が見きれないまま次の画面へ・・( 一一)
コメント総数:2507件
画面に集中したいので吹き替え。お気に入りの映画は字幕でも見ます
洋画ファンです。若かりし頃は字幕を追っても疲れませんでしたが、今は家でDVDで楽しんでます。
字幕がいいけど旦那が吹き替え派なので
歳のせいか、最近は字幕を読むのが辛く、もっぱら吹き替えです。
映像に集中できる
物語の展開をじっくり楽しみたいので吹き替えですね。
字幕は面倒
最近、字幕が読みにくいので〜
字幕見てると、映像の細部が見られない。英語が聞き取れるとよかったなぁ。
最近は、日本語で聞かないと疲れるようになった。
always
ん〜〜
何かしながら観るので・・
吹き替え
画面をみていられないので
字幕も見るけれど。
吹き替えのほうが疲れない
字幕は疲れっす。
楽
最近、労力が無い為、吹き替え+字幕。字幕と吹き替えを、比べると大分表現の違いがある。が、字幕で観たいが疲れ気味で・・ツイツイ吹き替え+字幕だ。字幕観ている間に、画像が見きれないまま次の画面へ・・( 一一)